about you

Where have you been? I've been worried sick about you.

你上哪儿去了？把我急死了。

I don't know about you, but I'm ready for bed.

我不知道你怎样，但是我要睡觉了。

He's mad about you.

他很迷恋你。

She's nuts about you.

她迷恋上你了。

I've been nearly demented with worry about you.

我一直为你担心，都快发疯了。

Well, I enjoyed that. How about you two?

嗯，我觉得那很棒。你们俩呢？

I've been concerned about you lately.

最近我对你有些担心。

What were you thinking about? You were miles away.

你刚才在想什么呢？你开小差了。

Do you happen to have his letter about you?

你是否正好带着他的信了?

I thought about you half the night.

我几乎整夜都在想着你。

What he said about you goes for me too.

他关于你的一席话对我也适用.

"I have read about you in the newspapers of course," Charlie said.

“当然我已经在报纸上看过一些关于你的报道了，”查利说道。

What you wear speaks volumes about you.

你的衣着能传递很多关于你的信息。

I see I was mistaken about you.

我明白我以前错怪你了。

"We know all about you," she said disdainfully.

“我们了解你的一切情况，”她轻蔑地说道。